NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’L-MENAKİB

<< 2175 >>

سعد بن معاذ سيد الأوس رضى الله تعالى عنه

22- Evs Kabilesinin Efendisi Sa'd b. Muaz

 

أخبرنا محمد بن المثنى قال ثنا يحيى بن سعيد عن سفيان قال حدثني أبو إسحاق قال سمعت البراء يقول أتى رسول الله صلى الله عليه وسلم بثوب حرير فجعلوا يعجبون من حسنه ولينه فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم لمناديل سعد في الجنة خير من هذا

 

[-: 8164 :-] Bera bildiriyor: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e ipek bir elbise getirildiğinde, sahabenin elbisenin güzelliğine ve yumuşaklığına hayret ettiğini görünce: "Muaz'ın cennetteki mendilleri bundan daha güzeldir" buyurdu.

 

Tuhfe: 1850

 

Diğer tahric: Buhari (3249, 3802, 5836, 6640); Müslim (2468); İbn Mace (157); Tirmizi (3847); Ahmed, Müsned (18544); İbn Hibban (7035).

 

 

أخبرنا عمرو بن علي عن محمد قال أنا شعبة عن سعد بن إبراهيم قال سمعت أبا أمامة بن سهل بن حنيف يحدث قال سمعت أبا سعيد الخدري يقول نزل أهل قريظة على حكم سعد بن معاذ فأرسل رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى سعد بن معاذ فأتاه على حمار فلما دنا قريبا من المسجد قال رسول الله صلى الله عليه وسلم للأنصار قوموا إلى سيدكم ثم قال إن هؤلاء نزلوا على حكمك قال تقتل مقاتلتهم وتسبى ذريتهم قال النبي صلى الله عليه وسلم قضيت بحكم الله وربما قال قضيت بحكم الملك

 

[-: 8165 :-] Ebu Said el-Hudri'nin naklettiğine göre, Kurayzalılar teslim olup SaId'ın vereceği hükme razı olduklarında Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) merkebi üzerinde Sa'd'ın yanına geldi ve:

 

"Kurayzalılar senin vereceğin hükme razı oldular" buyurdu. Sa'd da: "içlerinde kılıç tutabilen kişilerin öldürülmesine, çoluk çocuklarının da esir alınmasına hükmediyorum" dedi. Bunun üzerine Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem): "Bu konuda Allah'ın da uygun gördüğü bir şekilde hüküm verdin" buyurdu.

 

Tuhfe: 3960

5906'da tahrici geçmişti.

 

 

أخبرنا محمد بن عبد الله بن المبارك قال أنا أبو عامر عن محمد بن صالح وأخبرنا هارون بن عبد الله قال أنا أبو عامر عن محمد بن صالح عن سعد بن إبراهيم عن عامر بن سعد عن أبيه أن سعدا حكم على بني قريظة أن يقتل منهم كل من جرت عليه المواسي وأن تسبى ذراريهم وأن تقسم أموالهم فذكر ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم فقال لقد حكم فيهم حكم الله الذي حكم الله به فوق سبع سماواته

 

[-: 8166 :-] Amir b. Sa'd bildiriyor: Babam Sa'd, Kurayza oğulları hakkında ergen olmuş erkeklerinin öldürülmesine, çoluk çocuklarının esir alınmasına ve mallarının da Müslümanlar arasında paylaştırılmasına hükmetti. Bu hükmü Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem)'e zikredilince: "Onlar hakkında Yüce Allah'ın da yedi kat gök üzerinden verdiği hükmü verdin" buyurdu.

 

Tuhfe: 3881

5907'de tahrici geçmişti.

 

 

أخبرنا الحسين بن حريث قال أنا الفضل بن موسى عن محمد بن عمرو عن يحيى بن سعيد ويزيد بن عبد الله بن أسامة وهو بن الهاد عن معاذ بن رفاعة بن رافع عن جابر بن عبد الله قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لسعد وهو يدفن إن هذا العبد الصالح تحرك له العرش وفتحت له أبواب السماء

 

[-: 8167 :-] Cabir b. Abdillah'ın bildirdiğine göre Allah'ın Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem), Sa'd defnedilirken: "Bu salih kulun ölümüne Arş titredi ve onun için gök kapıları açıldı" buyurdu.

 

Tuhfe: 3100

 

Diğer tahric: Taberani (5340); Hakim (3/206); Ahmed, Müsned (14505); İbn Hibban (7033).

 

 

أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال أنا يحيى عن عوف قال حدثني أبو نضرة عن أبي سعيد الخدري عن النبي صلى الله عليه وسلم قال اهتز العرش لموت سعد بن معاذ

 

[-: 8168 :-] Ebu Said el-Hudri'nin naklettiğine göre Allah'ın Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem): "Sa'd b. Muaz'ın ölümüne Arş titredi" buyurdu.

 

Tuhfe: 4369

 

Diğer tahric: Abd b. Hamid (871); Ahmed, Müsned (11184).